переделал использование разрешений для просмотра данных о насосной, отрефакторил обновление stats

templates/index.html

@@ -40,6 +40,7 @@
 {% block content %}
 <div class="params-wrapper">
     <div>
+        {% if perms.view_pump_stats %}
         <h2>Состояние насосной станции</h2>
         <div class="params-group">
             <p>Последнее обновление: <span id="pump-last-update"></span></p>
@@ -47,6 +48,7 @@
             <p>Состояние КА: <span id="pump-stage"></span></p>
             <p>Текущий расход: <span id="pump-flow-meter"></span>м³</p>
         </div>
+        {% endif %}
     </div>
     <div>
         <h2>Состояние резервуара</h2>
@@ -63,6 +65,7 @@
     <div id="canvas-wrapper"><canvas id="water_level"></canvas></div>
 </div>
 
+{% if perms.view_pump_stats %}
 <div class="params-wrapper">
     <div>
         <h2>Прочие показатели</h2>
@@ -81,6 +84,8 @@
         </div>
     </div>
 </div>
+{% endif %}
+
 
 
 <div class="params-wrapper">